オーバチュアの新ガイドラインとは？

オーバチュアのガイドラインが変更になるということがメールで１週間か２週間前に来ました↓
オーバチュア、ビジネスガイドライン

これを一度読んだのですが、やたらと難しい日本語で、意味がよく分からなかったので、本社にメールで問い合わせてみました。

すると、こんな回答をいただきました。
↓
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

平素はオーバーチュアをご利用いただき、誠にありがとうございます。
お問い合わせいただいた内容につきまして、回答いたします。

質問１

アフィリエイトによる提携先のブランド名等への入札
（2007年1月4日審査分から適用）には、

＞成功報酬型広告契約またはアフィリエイト・プログラム (Affiliate Program)
に基づき、お客様のウェブサイトに設置された広告によってその閲覧者がお
客様の商品あるいはサービス等を購入することにより生じる利益に応じて広
告媒体に成功報酬を与える取引形態にある場合は、その旨をタイトルまたは
説明文に明記していただくことにより、提携先の広告に関連する検索キーワ
ードへの入札が認められます。

とありますが、
説明文の最後に、
「/提携」
という文字を記載すれば、
いままで通り、広告掲載が許可されるのでしょうか？


それとも、
直接提携ではない、
ASPなどを介して間接的に商品を紹介している
アフィリエイトのページにオーバチュアの広告で
その商品名・会社名・登録商標などに入札するのは、
今後、全面的に禁止になるということですか？



【質問1について】
お客様のサイトが提携もしくはアフィリエイト関係にある場合、業務
提携関係を明確にしていただく必要がございます。タイトル、または
説明文に「提携」「アフィリエイト」「代理店」のいずれかを記載して
いただくようお願いいたします。
また、商品名（ブランド名）、企業名（団体名）をキーワードとして、
入札される場合はタイトルまたは、説明文に入札キーワードと、同一と
特定できる企業名（団体名）もしくは当該企業（団体）のブランド、
商品名等を記載していただく必要がございます。
アフィリエイトの広告主様が商品名・会社名・登録商標などに入札
できないということではございませんので、ご安心ください。

質問２
これまでに許可された広告は、このまま表示して頂けますでしょうか？

【質問２について】
現在、掲載されている掲載内容も審査の対象となります。改めて審査
などのお手続きをしていただく必要はございませんが、掲載後に
行われる定期的な審査により、掲載を承認させていただけなくなる
可能性がございますので、予めご了承ください。
なお、定期的な審査により非掲載となった場合、誠に恐れ入りますが、
事前にご連絡、お知らせ等は差し上げておりません。非掲載となった後、
メールにてお知らせしておりますので、何卒ご理解賜りますよう、
お願い申し上げます。
そのため、お心当たりのある掲載内容がございましたら、お早めに
ご変更していただくことをおすすめいたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

という回答です。

これでもいまいちわかりませんが、
アフィリエイターの場合、

１：商品名・会社名に入札する際は、
タイトルか説明文に「その商品名・会社名を明記する。

２：タイトルか説明文に「/提携」などと明記する。

ということが必要になってくるということかなと思います。

商品名・会社名への入札が禁止ということではないようですが、今後の動向に注意が必要ですね。